Estimados(as) amigos(as)
Posterior a una de las peores tormentas en la historia de la ciudad de Nueva York, me complace informar que Manhattan Norte evito algunos de los efectos más desastrosos que prevalecieron en otras partes de la ciudad. Me gustaría agradecer a todos nuestros residentes por mantenerse a salvo, responsables y resistentes ante el paso del Huracán Sandy. A medida que enfrentamos las secuelas de la tormenta, quisiera solicitar a los residentes que se mantengan fuera de las calles, de manera que los servicios de la ciudad puedan hacer su trabajo con prontitud y retornar la normalidad a nuestra ciudad con plena capacidad. Recuerden que para instancias menores como árboles caídos; favor de visitar nyc.gov o llame al 311 en lugar de hacerlo al 911. Esto permite el que nuestros socorristas de emergencias reaccionen inmediatamente ante las verdaderas emergencias en lugar de hacerlo por causas menores.
Hay más de 650,000 personas en la ciudad de Nueva York y en el condado de Westchester sin energía, incluyendo a mas de 200,000 solo en Manhattan. Mientras que nosotros tuvimos la suerte de retener nuestra energía eléctrica en Manhattan norte, le solicito a los residentes que economicen la electricidad en los próximos días, de manera que ConEdison pueda administrar mejor su capacidad y restaurar la energía a otras áreas de la ciudad lo antes posible. Para reportar averías, líneas de cables caídas o transformadores dañados, usted puede contactar a ConEd en www.conEd.com o al 1-800-753-6633.
Para aquellos negocios que han sufrido daños aquí en el norte de Manhattan, se les informa que hay fondos disponibles para asistir en la recuperación y reconstrucción. Si ha sufrido estos daños, favor de acudir a este link:
0 comentarios:
Publicar un comentario